(c) 1997 à 2008 et jusqu'à ce qu'on crève